“Gaž muzika zagrajo, towzynt ból nam zažyjo.”

Sorbian Proverb

“Wenn die Musik aufspielt, vergehen tausend Schmerzen.”

“When the music plays, pain disappears.”

“Коли звучить музика, біль зникає.”

Welcome to my website !

This project is a work in progress. I will be adding new material, improving existing material and correcting mistakes, so please come back every now and then to see what is new.

The website is mostly in English, if you need, there is a translation button in the footer of each site. It works good enough to understand the meaning. The information on the sheet music can be in English, but often they are in German or Sorbian. Please contact me if you have questions regarding that.

Please read the “About” site for more information and contact.

I hope that one day we will meet and play this music together.